This website uses technical, customisation and analytical cookies, both first-party and third-party, to anonymously facilitate browsing and analyse statistics on use of the website. Learn more
Bruxelles Services Linguistiques (BSL) - Nota del instructor
-
Reference: CT-30
-
Year: 2009
-
Number of pages: 16
-
Geographic Setting: Bélgica
-
Publication Date: Sep 8, 2014
-
Source: IESE (España)
-
Type of Document: Teaching Note
Description
Bruxelles Services Linguistiques (BSL)" presenta la situación de una de las mayores empresas del sector de la traducción a nivel mundial, ubicada en Bélgica. La crisis que afecta a la Unión Europea parece ser la causante de la caída en las ventas de BSL, acompañada de una disminución todavía mayor de la rentabilidad. Este hecho junto con el aparente aumento en los servicios adicionales que conlleva el proceso de traducción hacen que la empresa decida replantearse el sistema de costes y proponer un enfoque basado en actividades. A pesar de que el sistema aporta más luz a la situación por la que pasa la empresa, la estrategia centrada en la "traducción tradicional" se presenta como el punto de partida de un problema mayor.